Marshmello & Anne-Marie - FRIENDS (Draugai)

Išvertė: Wytas
2018-04-06 14:08:18

Originalas
[Intro: Anne-Marie]
Ooooh-oh, ooooh-woh
Ooooh-oh, ooooh-woh

[Verse 1: Anne-Marie]
You say you love me, I say you crazy
We're nothing more than friends
You're not my lover, more like a brother
I known you since we were like ten, yeah

[Refrain: Anne-Marie]
Don't mess it up, talking that shit
Only gonna push me away, that's it!
When you say you love me, that make me crazy
Here we go again

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
Don't go look at me with that look in your eye
You really ain't going away without a fight
You can't be reasoned with, I'm done being polite
I've told you one, two, three, four, five, six thousand times

[Chorus: Anne-Marie]
Haven't I made it obvious?
Haven't I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-EN-D-S
Haven't I made it obvious?
Haven't I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-EN-D-S
F-R-I-EN-D-S

[Verse 2: Anne-Marie]
Have you got no shame? You looking insane
Turning up at my door
It's two in the morning, the rain is pouring
Haven't we been here before?

[Refrain: Anne-Marie]
Don't mess it up, talking that shit
Only gonna push me away, that's it!
Have you got no shame? You looking insane
Here we go again

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
So don't go look at me with that look in your eye
You really ain't going away without a fight
You can't be reasoned with, I'm done being polite
I've told you one, two, three, four, five, six thousand times

[Chorus: Anne-Marie]
Haven't I made it obvious? (Haven't I made it?)
Haven't I made it clear? (Haven't I made it clear?)
Want me to spell it out for you?
F-R-I-EN-D-S
Haven't I made it obvious?
Haven't I made it clear? (Haven't I?)
Want me to spell it out for you? (to spell it out for you?)
F-R-I-EN-D-S
F-R-I-EN-D-S

[Bridge: Anne-Marie]
F-R-I-EN-D-S
That's how you f****** spell "friends"
F-R-I-EN-D-S
Get that shit inside your head
No, no, yeah, uh, ahh
F-R-I-EN-D-S
We're just friends

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
So don't go look at me with that look in your eye
You really ain't going nowhere without a fight
You can't be reasoned with, I'm done being polite
I've told you one, two, three, four, five, six thousand times

[Chorus: Anne-Marie]
Haven't I made it obvious? (Have I not made it obvious?)
Haven't I made it clear? (Yeah, I made it very clear)
Want me to spell it out for you? (Yo)
F-R-I-EN-D-S (I said F-R-I-EN-D-S)
Haven't I made it obvious? (I made it very obvious)
Haven't I made it clear? (I made it very clear)
Want me to spell it out for you?
F-R-I-EN-D-S
F-R-I-EN-D-S

[Outro: Anne-Marie]
Mmm, ooh, ooh, ooh
Ah, ah-oh, ah-oh
Lietuviškai
Sakai – tu myli mane, sakau tau – tu nesveikas.
Mes ne daugiau, kaip tik draugai.
Tu ne mano mylimasis, labiau kaip draugas,
Pažinojau tave jau nuo dešimties, taigi.

Nesugadink to, kartodamas tai,
Taip mane tik atstumsi, ir tiek.
Kai tu sakai, kad myli mane – mane nervina,
Taigi vėl iš naujo…

Nežiūrėk taip į mane,
Negi nepasitrauksi be kovos?
Negalim susitarti su tavimi, mane užkniso būt mandagiai,
Sakiau tau vieną, du, tris, keturis, penkis, šešis tūkstančius kartų!

Pried.:
Ar tau nepasirodė akivaizdu?
Ar tau nepasirodė dar aišku?
Nori, kad ištarčiau paraidžiui?
D-R-A-U-G-A-I.
(D-R-A-U-G-A-I.)

Ar neturi gėdos? Atrodai nesveikas,
Ir vėl tu prie mano durų!
Dabar dvi valandos nakties, pliaupia lietus,
Ar mes nesikartojam?

D.R.A.U.G.A.I.
Tai – kaip suknistai tas žodis tariasi.
D.R.A.U.G.A.I.
Mesk tai iš galvos…
Ne, ne, suprask.
D.R.A.U.G.A.I.
Mes tik draugai!

Mano atsiliepimas

Norėdami komentuoti, prisijunkite

Kitų atsiliepimai

- Komentarų nėra -

dargana.lt - 2018 v0.85 (20180130)

Norėdami pranešti apie klaidą puslapyje, ar kilus klausimams, rašykite seriouswytas@gmail.com