Taylor Swift - Shake It Off

Išvertė: Agnė
2017-04-24 11:03:01
Versta: 2017-03-07

Jūsų SMS dovana svetainei

Paremkite dargana.lt svetainę išsiųsdami SMS žinutę!

Paremti

Originalas
I stay out too late
Got nothing in my brain
That's what people say, mmm-mmm
That's what people say, mmm-mmm

I go on too many dates [chuckle]
But I can't make them stay
At least that's what people say, mmm-mmm
That's what people say, mmm-mmm

But I keep cruising
Can't stop, won't stop moving
It's like I got this music
In my mind
Saying, "It's gonna be alright".

'Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

I never miss a beat
I'm lightning on my feet
And that's what they don't see, mmm-mmm
That's what they don't see, mmm-mmm

I'm dancing on my own (dancing on my own)
I make the moves up as I go (moves up as I go)
And that's what they don't know, mmm-mmm
That's what they don't know, mmm-mmm

But I keep cruising
Can't stop, won't stop grooving
It's like I got this music
In my mind
Saying, "It's gonna be alright."

'Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off

Hey, hey, hey
Just think while you've been getting down and out about the liars and the dirty, dirty cheats of the world,
You could've been getting down to this sick beat.

My ex-man brought his new girlfriend
She's like "Oh, my god!" but I'm just gonna shake.
And to the fella over there with the hella good hair
Won't you come on over, baby? We can shake, shake, shake

Yeah ohhh

'Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate (haters gonna hate)
I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break, break, break, break, break (mmmm)
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake (and fake, and fake, and fake)
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off (you've got to),
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off
Lietuviškai
Užsibuvau per ilgai
Mano galvoje tuščia
Štai ką žmonės sako, mhm
Štai ką žmonės sako, mhm

Per dažnai susitikinėju su vaikinais
Bet negaliu jų išsaugoti
Bent jau taip žmonės sako, mhm
Štai ką žmonės sako, mhm

Bet aš išlaikau greitį
Negaliu sustoti, nesustosiu judėjus
Tai lyg girdėti muziką
Savo mintyse
Sakančią Viskas bus gerai

Nes žaidėjai žais...
Nekenčiantys visko nekęs...
Mažuti, aš tik virpėsiu...
Aš pasipurtysiu, pasipurtysiu
Širdžių ėdikai širdis daužys...
Apgavikai apgaudinės...
Mažiuk, aš tik virpėsiu...
Aš pasipurtysiu, pasipurtysiu

Aš niekada nepraleidžiu ritmo
Aš šoku kaip žaibas
Ir štai ko jie nemato
Jie to nemato

Aš šoku sau viena (šoku sau viena)
Aš sugalvoju šokio žingsnius kai judu (sugalvoju kai judu)
Ir jie to nežino, mhm
Štai ko jie nežino, mhm

Ei, ei, ei
Tik pagalvok, kol tu buvai puolęs ir ištrūkęs,
Iš purvinų pasaulio melagysčių
Tu priartėjai prie šio ligoto ritmo

Mano buvęs atsivedė savo naują merginą
Ji tiesiog O, Dieve!, bet aš tik virpėsiu
Ir tam vyrukui, velniškai nuostabiais plaukais, sakysiu
Negi neprieisi arčiau, mažiuk?
Mes galim kratytis, kratytis, kratytis

O taip...

Mano atsiliepimas

Norėdami komentuoti, prisijunkite

Kitų atsiliepimai

- Komentarų nėra -

dargana.lt - 2018 v0.85 (20180130)

Norėdami pranešti apie klaidą puslapyje, ar kilus klausimams, rašykite seriouswytas@gmail.com