Leningrad - Real St.P Bullshit (Grynas Piteris)

Išvertė: Wytas
2018-01-07 16:37:05

Originalas
Официант!
Я здесь проездом.
Из Москвы и сразу в Ниццу
Заскочить я вдруг решила
К вам в культурную столицу.
Я с дороги только что
И несколько устала.
Мне б шампанского бокал
А не найдется ли "Кристала?"

Что вы тетя
Мнете тити
Если выпить вы хотите,
То берите водки литер.
Это ж Питер, тетя
Ну шо берете?

Ну хорошо, несите водку
Только стопку и не больше.
Я пила ее однажды
Дегустировала в Польше
И скажу вам не стесняясь,
Водка- это не мое
На мой вкус резка немного,
Как шампанское"Моет"

Что вы тетя
Мнете тити
Если выпить вы хотите,
То берите водки литер.
Это ж Питер, тетя
Ну шо берете?
Чисто Питер
Это чисто Питер
Это чисто Питер
Чисто Питер
Это чисто Питер

Че стесняешься, дядь. Заходи!
Извините!
Прошу прощения!
Простите!
Аха!On. Але, Алена, это я-на
Сама ты пьяный!
Я сегодня отмечаю день граненого стакана
В шумном зале ресторана
Перестань, какая пристань?
Тут куда не плюнешь, сука,
Точно попадешь в артиста
Плесни 300, два по двести
После три по 100 по стопкам
Хули все стоят на месте?
Словно по Московским пробкам.
Посмотри какая цаца?
Прямо барный аналитик
Оставляю официанту не на чай а на литер.
Вы куда летите? В Ниццу?
Со столицы? Вот те на-ка
Так позвольте приземлится к вам за столик
С пересадкой!
А,А,А,А,А,А,А,А!
Не шуми, блять!
Поддерживаю!
Зачитал пиздато
Только было б не ху---о
Вставить бы цитату
*Кольки Гумидева
Это Питер, дядя!
Здесь без *акмеистов даже срать не сядем
Рядом в поле чистом,
А не то что выпить,
Это чисто Питер
Берега в граните
Так что не п-з-и...
ТЕ...
Как же это ох---но
Накатить с утра водчары
Будто попадаешь, сука,
Под волшебные, бл---ь чары!
Вещь в тебе, еб--ь мой х-й,
Филисофия, бл---ь, канта!
Слышь, ты, дядя!
Дядя в кепке!
Позови ка , официанта!

Что вы тетя
Мнете тити
Если выпить вы хотите
То берите водки литер.
Это ж Питер, тетя
Ну шо берете?
Что вы тетя
Мнете тити
Если выпить вы хотите
То берите водки литер.
Это ж Питер, тетя
Ну шо берете?
Чисто Питер
Это чисто Питер
Это чисто Питер
Чисто Питер
Это чисто Питер
Чисто Питер
Это чисто Питер
Это чисто Питер
Чисто Питер
Это чисто Питер
Lietuviškai
Padavėjau!
Aš čia tik persėdimui.
O po to varysiu į Nicą iš Maskvos.
Jūsų kultūringa sostinė, kiek mačiau,
O aš ką tik iš kelionės.
Kažkokia nuvargusi.
Neatsisakyčiau taurės šampano,
Gal surastumėt „Chrystal“’o, a?

Na ką gi ponia?
Maigai papus?
Jei nori išgerti,
Imt degtinės litrą.
Teta, čia Piteris,
Tai ar imi??

Na, gerai. Atnešk degtinės.
Bet tik vieną stikliuką ir ne daugiau.
Kartą ragavau jo,
Lenkijoj.
Bet degtinė ne mano skoniui,
Šiek tiek aštroka,
Kaip ir šampanas „Moet“.

Na ką gi ponia?
Maigai papus?
Jei nori išgerti,
Imt degtinės litrą.
Teta, čia Piteris,
Tai ar imi??
Čia grynas Piteris
Čia grynas Piteris
Grynas Piteris
Čia grynas Piteris.

Ko toks drovus, senuk? Užeik!

Atsiprašau…
Prašau atleisti.
Aha! O. Labas, Aliona, čia aš
Pati tu girta…
Šiandien švenčiu stikliuko dieną.
Pala, kokia dar prieplauka?
Kur tik nenusispjausi, pataikysi į artistą.
Šliūkštelk 300, du po 200 stikliukų
Po to dar tris po 100 gramų.

Ko čia miestas užsikimšęs
Kas ten, karalienė?
O rimtam padavėjui palieku ne arbatos, o degtinės.
Kur skrendi? Į Nicą?
Čia, iš sostinės? Nagi,
Leisk prisėst prie staliuko,
Su tranzito bilietuku.

Aaaaaaaaa. - Užsičiaupk, kale.

Palaikau.
Užskaitei neblogai.
Tik jei nebūtų taip šūdina.
Galėjai bent įterpti citatą,
Kolkos Gumyliovo.
Gerai, žmogau. Tai Piteris!
Čia be poetų net neprisėsim.
Šitam šūdinam lauke.
Ko neišgėrus?
Juk čia grynas Piteris,
Krantai nusėti granitu.
Tad užsičiaupk.
Va taip.

Oj kaip baisiai gera,
Prigerti degtinės iš ryto.
Lygtais patampi kekše,
Po stebuklingais burtais.

Tavyje tvyro kažkas, nesąmonės,
Lyg Kanto filosofijoj.
Ei, žmogau, ar girdi?
Tu – su kepure!
Davai, pakviesk padavėją!

Na ką gi ponia?
Maigai papus?
Jei nori išgerti,
Imt degtinės litrą.
Teta, čia Piteris,
Tai ar imi??
Čia grynas Piteris
Čia grynas Piteris
Grynas Piteris
Čia grynas Piteris.

Mano atsiliepimas

Norėdami komentuoti, prisijunkite

Kitų atsiliepimai

- Komentarų nėra -

dargana.lt - 2018 v0.85 (20180130)

Norėdami pranešti apie klaidą puslapyje, ar kilus klausimams, rašykite seriouswytas@gmail.com