Salvador Sobral - Amar pelos dois (Eurovision 2017 - Portugal) (Mylėti už mus abu)

Išvertė: Priedelis
2017-05-13 13:40:03
Portugalų daina Eurovizijoje 2017
Jei kurią dieną kas nors paklaus apie mane,
Sakyk, jog aš gyvenau, kad mylėčiau Tave.
Prieš Tave aš tik egzistavau,
Buvau pavargęs ir neturėjau kuo pasidalinti.

Brangioji, išklausyk mano maldų,
Noriu, kad Tu sugrįžtum ir mane mylėtum.
Žinau, kad vieniša – Tu nemyli savęs,
Galbūt palaipsniui Tu vėl gali tai išmokti...

Jei Tavo širdis nepasiduoda,
Jei nenori pajusti aistros, jei nenori kentėti -
Neturint tikslo, kas mūsų laukia...
Mano širdis gali mylėti už mus abu...
Se um dia alguém perguntar por mim
Diz que vivi p’ra te amar
Antes de ti, só existi
Cansado e sem nada p’ra dar
 
Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talves devagarinho possas voltar a aprender
 
Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talves devagarinho possas voltar a aprender
 
Se o teu coração não quiser ceder
Não sentir paixão, não quiser sofrer
Sem fazer planos do que virá depois
O meu coração pode amar pelos dois

Mano atsiliepimas

Norėdami komentuoti, prisijunkite

Kitų atsiliepimai

dargana.lt - 2017 v0.35 beta (20170510)

Norėdami pranešti apie klaidą puslapyje, rašykite seriouswytas@gmail.com